引用：https://redd.it/5k0jeh

スレッド「みんなが一番気に入ってる漢字は何？」。海外大手掲示板Redditの日本語学習板より。
1598703-Japanese-kanji-Stock-Vector 


(海外の反応)
 
 
1No infomation万国アノニマスさん 
みんなが一番気に入ってる漢字は何？
自分の好きな漢字は「口」
なぜなら頑張ればこれを使って色々な顔文字が作れるから
あと「愛」って漢字も気に入ってる、人生においてこの字をちゃんと書けた記憶がないからね
 
 
2No infomation万国アノニマスさん
「回」だな
この字は完璧だし満足感がある
 
 
3No infomation万国アノニマスさん 
個人的に好きな漢字は「葉」
視覚的にも魅力があるし、それぞれの部首を書いてると凄く満足するから
4No infomation万国アノニマスさん 
フォントのサイズが小さいと気持ち悪くなるけど
「囁」という字は、口が1つあれば話を聞くのに耳が3つ必要という事なのでずっと評価してる
↑ unknown万国アノニマスさん 
そんなこと考えたこともなかったし少し笑ってしまった
俺もその漢字好きだわ


↑ unknown万国アノニマスさん 
「轟」も同じくらい素晴らしい
3台の車が同時に通り過ぎたら雷鳴のような音になるって意味だから

 
5No infomation万国アノニマスさん 
魚：Fish
京：Capital
鯨：The Capital Fish 
↑unknown万国アノニマスさん 
よし、これを俺の記憶法にさせてもらう

 
6No infomation万国アノニマスさん 
「秋」
木へんに火という表現は自分の好きな季節を完璧によく表している
自分が初めて京都を訪れた時は秋でもみじが真っ赤に染まってたんだ
旅行中に伏見稲荷大社の稲荷山を登って、頂上でプロポーズしたよ
サムネ217-600x480


7No infomation万国アノニマスさん 
「雨」
まさに雨が降ってるように見えるから
でも「窓」や「扉」も好きだな、手で書くのが最高に好き
 
 
8No infomation万国アノニマスさん 
「鬱」
なぜなら書いてみようとすると鬱病になるから 
↑Unknown万国アノニマスさん 
日本語学びたての者からすると・・・それは・・・怪物だ、ああ恐ろしい
↑ Unknown万国アノニマスさん 
分解すれば実際は簡単なんだけどね
個人的には「事」とか「書」って字のほうが嫌いだ
長い縦線をちゃんと書けないから 

 
9No infomation万国アノニマスさん 
「星」が好きだと言いたい
最初に覚えた漢字だし、星座が好きだから 
 
 
10No infomation万国アノニマスさん 
ずっと気に入ってる漢字は「森」
tree-wood-forest
↑ Unknown万国アノニマスさん 
俺もその漢字は習った時から気に入ってる
覚えるのが簡単だったから 

 
11No infomation万国アノニマスさん 
大：big
太：grand
なるほどなるほど…
犬：dog←？！？！ 
↑Unknown万国アノニマスさん 
WHY JAPANESE PEOPLE WHY

 
12No infomation万国アノニマスさん 
「曇」or「書」
どちらも見た目より遥かに難しいから
 
 
13No infomation万国アノニマスさん 
「早」
見た目だけで気に入ってる、シンプルでありながら興味深い漢字だ
あと「近」や「買」も好きだな 
 
 
14No infomation万国アノニマスさん 
自分でも理由は分からないけど「虫」が好き
昆虫は気持ち悪いものだけど、漢字自体はクールに見えるし実直な感じがする
それにどういう訳か風の谷のナウシカという主人公がカッコいい漫画・アニメを思い出してしまう
ナウシカは昆虫関連の作品だけど日本語で読んだわけでもない原著は見たこともないのに
22901aa031e53181524316ae22bd3071

 
15No infomation万国アノニマスさん 
中国語を勉強してる時のほうがよく使うが
「我」という漢字は書いてて楽しい 
 
 
16No infomation万国アノニマスさん 
「峠」
見た目が素晴らしいし、見たことなくても意味が推測できるだろうから 
↑Unknown 万国アノニマスさん 
ちなみに峠は和製漢字(国字)の1つ
国字はかなり論理的な傾向にある 

 
17No infomation万国アノニマスさん 
「惡」
具体的に言うと旧字体のほうな
これは本当にかっこいい 
 
 
18No infomation万国アノニマスさん 
「安宿」
入れ墨として彫ってる
見た目が大好きだし、個人的には意味もあって、ある種の美しさがある 
 
 
19No infomation万国アノニマスさん
「魔」 
 
 
20No infomation万国アノニマスさん 
「鬼」
なぜなら「兄」という漢字が怒った顔して棍棒を持ったような感じだから 
 
 
21No infomation万国アノニマスさん 
 「愛」
タイピングすると醜いけど、手書き、特に万年筆で書くと意味と同じくらい美しい
080106_11530001

 
22No infomation万国アノニマスさん 
「夢」
見た目が好きってのもあるし
俺の日本人風の名前の一部にこの字が使われてるから(笑)
 
 
23No infomation万国アノニマスさん 
「疑」：カオスでありながら視覚的にバランスが取れている
「中」：正しい手書き方法を身につける初期(3～4年目)でやっと書ける 
 
 
24No infomation万国アノニマスさん 
「猫」だな！
見た目からして子猫のようだし、私は猫派の女子だから
 
 
25No infomation万国アノニマスさん 
「刃」
普通に見た目も響きもカッコいい 
 
 
26No infomation万国アノニマスさん 
「冬」「雪」「雨」
2ヶ月前から漢字の勉強を始めたけど現時点ではこれがお気に入り 
 
 
27No infomation万国アノニマスさん 
「肉」
 
 
28 No infomation万国アノニマスさん
「傘」
何故ならちゃんと傘のように見えるから
ダウンロード

 
29 No infomation万国アノニマスさん
俺は「凍」が好き、見た目も響きも素晴らしい
あと「家」も好きだな、書いてみると曲線部分の全てが良いんだ！


30 No infomation万国アノニマスさん 
「鍵」
手書きすると何か楽しいんだよね
というか、金へんの漢字全般がカッコよくて好きだ
 
 
31 No infomation万国アノニマスさん 
理由は定かではないがずっと「魚」が好き
よく分からないけど可愛いんだ