心配するな、ドワーフは言った。彼女は来る、リラックスしろ。
時計の針が9時を回った時、彼女はダンスホールに姿を現した。彼女はタイトで微かに光るワンピースのドレスを着て、黒いハイヒールを履いていた。ダンスホール全体が靄となって消えそうなほど彼女は輝いてセクシーだった。最初に一人の男が、そして次の男次の男と彼女の周りの汚点となって彼女をエスコートしようとしたが、彼女の手の一振りが彼らを群衆の中へと追い払った。
私はビールを啜りながら彼女の動きを目で追った。彼女はダンスホールの、私とちょうど正反対のところにあるテーブルに座り、赤い色のカクテルを注文し、長いシガレットに火を点けた。彼女はほとんど飲み物に手をつけず、シガレットを吸い終わると、それを灰皿で消し、次のシガレットには火を点けなかった。そして立ち上がり、高飛び込み台に近づいていくダイバーのように準備が整った感じで、ゆっくりとダンスフロアに向かって進んだ。