引用元：http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1481203228
3223121

1：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/12/08(木) 22:20:28.51 ID:u4/5xDGR0.net
次の英文の[ ]を間接話法に換えよ

Last night I saw her in this room, and she said to me, [Will you come here again tomorrow afternoon?]

1. if I would come here again this afternoon.
2. if I would come there again this afternoon.
3. if I would come there again the next afternoon.
4. if I will come there again the next afternoon.

なお選択肢なしの英作させる問題だと正解者はほんの一握りになるもよう
7：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/12/08(木) 22:23:11.36 ID:WYz14Gy50.net
4やろ
9：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/12/08(木) 22:23:38.21 ID:BK346VtN0.net
じゃあワイは1
10：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/12/08(木) 22:23:41.83 ID:bI7VLExd0.net
1やろ
14：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/12/08(木) 22:25:05.87 ID:WYz14Gy50.net
真面目に考えたら1やな
英文なんて3年ぶりにちゃんと読んだわ
16：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/12/08(木) 22:26:06.57 ID:BK346VtN0.net
え2じゃないの？
20：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/12/08(木) 22:27:35.38 ID:OWYhRrL0a.net
ワイ英検一級持ってるけど問題の意味がわからない
間接話法てなに？
21：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/12/08(木) 22:27:37.18 ID:EAoCh5tv0.net
2じゃね？
22：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/12/08(木) 22:27:50.71 ID:alDZcCiz0.net
here→there
nextもつけなあかん
23：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/12/08(木) 22:28:05.24 ID:jg5mn84r0.net
come thereておかしない？
26：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/12/08(木) 22:28:40.96 ID:ZHz3202Na.net
1かな
27：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/12/08(木) 22:28:41.86 ID:L4jrvmuB0.net
3やろ
24：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/12/08(木) 22:28:15.10 ID:u4/5xDGR0.net
まあ正解は1や
28：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/12/08(木) 22:28:48.86 ID:WYz14Gy50.net
昨夜からみた次の午後やから
今日から見たら今日の午後(this afternoon)
昨日発言したことだからwould
昨日と同じ部屋にこいつはいるからhere