麻雀好きな男が、ジャン牌の八索（パッソー）を手に握って死んでいたので、そのダイイングメッセージは何か、とあれこれ推理される。
「八の字が名前にある八田のことだ」
「いや、これは字形から見てMを表し、森田のことだ」
「いや、Mを反対にしたWのことで、和田のことだ」
「いや、これは中国人が犯人である意味で、隣室の趙さんのことだ」
正解は、ヤマハの「パッソーラ（パッソーだ）」を使っている誰かであった、という話。

まあ、今時、パッソーラが現役で使われているかどうかは知らん。