私の記憶によれば、「第三の男」は映画が先に作られ、その脚本もグレアム・グリーンで、彼の小説のほうはその映画のノベライズだったと思う。つまり、町山智弘の言う「映画の原作である小説」という言い方は間違いだろう。もっとも、最近のウィキペディアなどでどう記述されているか、調べてはいない。