○  都内の高級ホテル。

○  そのホテルの豪華なスイートルーム。テーブルの上に、デパートから届いたばかりの品々が、包み紙を破られ、乱雑に置かれている。例の、サラ金から金を強奪した男が、着ていた服を脱ぎ捨てて、大股で浴室に向かう。

○  シャワーを浴びる男。

○  浴室から出た男は、上から下まで、取り寄せたばかりの新調の服に着替える。そのまま、ヨーロッパの社交界に入っても引けをとらない、堂々たる美丈夫だ。

○  古い服を紙袋に入れ（その手首には金色のローレックスが輝いている）、それを部屋のクローゼットの隅に押し込んで、男は部屋をでる。

○  ホテルの駐車場にあったジャガーに乗り込む男。

○  湾岸道路を走る銀色のジャガー。男は窓を一杯に開け、片手を窓にかけて気持ちよさそうに車を走らせている。

○  初秋の気持ちの良い湾岸風景。夕焼けのベイブリッジ。クールなジャズとともに流れ往く風景が男の満足感を表している。（フェィド・アウト）

○  夜。横須賀の繁華街。若者や外人の姿が目立つ通り。

○  あるナイトクラブの内部。１９５０年代風の雰囲気が売り物の店である。室内にはジュークボックスやピンボールマシン、流れている曲は５０年代から６０年代にかけてのポップスである。客の若者にも、それを意識したファッションが多い。

○  サーファー風の、髪を金髪に染め、ピアスをした軟弱な顔の若者二人が、連れの、黒っぽいファウンデーションに白いリップクリームの、軽薄そのものの二人の娘に向かってこの店の自慢をしている。

サーファー風「な、いい店だろ！」

ガングロ娘「かっこいい！　ここ、よく来るの？」

サーファー風「まあな、この辺は俺のシマみたいなもんだからな」

○  他のボックス席で、その若者たちを見ている三人の黒人。黒人たちの視線は、娘たちの、だらしなく開いたスカートの間に向けられている。

黒人の一人（にやにや笑いながら、英語で）「見ろよ、あのスケ、パンティ丸見えだぜ」

他の黒人（同じくにやつきながら）「誘って欲しいんじゃねえか」

もう一人の黒人「ジャップのガキ二人がいるじゃねえか。よせよせ、面倒なことは」

最初の黒人「なあに、少し脅かしゃあ、向こうから女を差し出すって」

三人目の黒人（肩をすくめ）「オーケイ。レッツゴー」

○  若者たちのボックス席の前に立ちふさがる三人の黒人。それを見上げて怯える若者達。

黒人「（娘たちに、英語で）なあ、ねえちゃんたち、俺たちと遊ばないか」

○  娘達、白痴的な微笑を浮かべ、困惑したように顔を見合わせてもじもじする。

サーファー風の一人（たまりかねて、ひどい発音の英語で）「あ、あの、……ええと、……ヘイ、デイス・イズ・マイフレンド。ドント・テイク・アウト」

黒人「ワット？」

○げらげら笑いながら、娘達の手を引っ張って自分たちの席に連れて行こうとする。

若者の一人が、それを引き止めようと黒人の肩に手を掛けると、黒人は「ドント・タッチミー」と叫んで、若者の胸を押す。若者はへなへなとソファーに座り込む。娘達はあまりいやそうでもなく、きゃあきゃあ言いながら向こうの席に行ってしまう。

○  黒人たちと嬉しげに酒を飲んでいる娘達。

○  それを遠くから物欲しげな顔で眺めるサーファー風の若者たち。やがて二人はぶつぶつ文句を言いながら店を出ていく。

○  ガングロ娘の一人が、酔っぱらった足取りで席を立ち、カウンターに向かう。

ガングロ娘「ビールちょうだい」

○  娘の足元がふらつき、カウンターで静かに飲んでいた長身の男にぶつかって、その手のグラスの酒をこぼす。

○  あっという間に、男の手が娘の横っ面を張り飛ばし、娘は腰を抜かして座り込む。

娘（泣き出す）「痛い！　いたいよう」

もう一人の娘（駆け寄って）「ヨーコ、大丈夫！？　（男を睨んで）何よ、あんた、ひどいじゃない！」

○  駆け寄ってくる三人の黒人。口々に何かののしり声を上げている。

○  ストゥールから下りて、ゆったりと黒人たちに向かう男。

男（静かな残忍さを感じさせる表情で、なめらかな英語で言う）「黒んぼども、アフリカに帰れ。ここはもう少しお行儀良くするところだ」

○  男に殴りかかる黒人たち。ボクシング風のパンチでストレートを出した最初の黒人は、軽くかわされ、カウンターストレートでひっくり返る。もう一人は、マーシャルアーツの経験でもあるのか、長い足でハイキックを男の頭に飛ばすが、簡単に片手で受け止められ、足を捻られて一回転する。すぐさま、その両足の間で男が妙な動作をすると、黒人は股関節を外され、悲鳴を上げる。

○  三人目の黒人は、仲間が簡単にやられたのを見て、尻ポケットからジャックナイフを取り出し、さっと刃を出す。

黒人（憤怒と恐怖で顔色を変え）「アイ・キル・ユー！」

○  男はまったく平静な表情を変えない。黒人は力任せにナイフを突き出すが、その手首を男に簡単に掴まれ、足で蹴ろうとする。だが、その足ももう一方の手で掴まれ、片足立ちになる。

○  男の手が、黒人のナイフを持った手をもの凄い力で支配する。

○  じりじりと、自分の意志でなく動くナイフ。恐怖にひきつる黒人の顔。ナイフは黒人の空中の足に突き立つ。悲鳴を上げる黒人。

○  カウンターの中で、警察に通報するバーテンの若者。

○  虫のように倒れてもがく三人の黒人と、それを遠くから取り巻いて眺める他の客達の俯瞰。パトカーのサイレンの音が被さる。（フェイド・アウト）