日本版「風とともに去りぬ」の舞台は、会津藩ということにする。幕府の滅亡の荒波を一番受けた、悲劇の藩であり、米国南北戦争の南部に等置できるだろう。とすれば、現実の会津藩の明治維新の時の史実を下敷きにする必要も出てくる。面倒な作業になりそうだ。まあフィクショナルな部分と史実をうまくミックスできればいいのだが、とりあえず、明治維新時の会津藩について、ネットから拾っておく。

江戸時代

時代 年号（西暦） 主な出来事 江戸時代 文久2年(1862年) 会津藩主松平容保、京都守護職になる。 慶応2年(1866年) 京都蛤御門の戦いが起きる。 明治時代 慶応3年(1867年) 大政奉還・王政復古 京都守護職が廃止。 慶応4年(1868年) 鳥羽・伏見の戦いが起きる（戊辰の役が始まる） 明治元年(1868年) 薩摩・長州などの西軍が会津を攻撃。 戸の口原の戦い(8月22日)から白虎隊が出陣・活躍したが、 飯盛山にて自刃。 会津軍、鶴ヶ城に篭城。 会津藩降伏、鶴ヶ城を開城(9月22日)。 会津に世直し一揆が起こる。 明治3年(1870年) 旧南部領内斗南藩に会津藩士族が移される。 明治7年(1874年) 鶴ヶ城がとりこわされる。

●会津藩第九代藩主　松平容保(まつだいらかたもり) 　 　悲運の会津藩最後の藩主。岐阜県高須藩松平義建(まつだいらよしたつ)の子で、会津藩主松平容敬(かたたか)の養子となる。戊辰戦争では藩祖の教え 「家訓(かきん)」を守り、最期まで幕府への忠誠を守った。 　幕末、徳川家茂(いえしげ)の強い要請で京都守護職を引受け、京都の治安と公武合体に力を尽くし、時の考明天皇(こうめいてんのう)の厚い信頼を得たが、将軍家茂・孝明天皇が病没すると倒幕派は形勢を逆転、1867年(慶応3年)大政奉還(たいせいほうかん)が行われると、容保も京都守護職の任を解かれて新政府側の怒りを一気にかうことになる。 　鳥羽伏見の戦いで戦わずして敗れると、白虎隊の悲劇で有名な戊辰戦争(ぼしんせんそう)へ突入する。会津に戻った容保は、奥羽越列藩同盟(おううえつれっぱんどうめい)を結成し新政府に対抗するが、1868年(明治元年)、会津藩は敗れ同年9月に一ヶ月にわたる篭城(ろうじょう)の末「鶴ヶ城(つるがじょう)」は落城、容保は官軍に捕らえられ市内妙国寺(みょうこくじ)に謹慎の身となりのちに和歌山藩に移された。明治5年に謹慎を解かれ、13年より東照宮宮司に任ぜられた。 　のちの生涯は、職のかたわら歌道にのみ没頭し世を去った。

●白虎隊(びゃっこたい) 　 白虎隊が出陣した 「旧滝沢本陣」 　8月22日の朝、白虎隊にも出陣命令が出され、藩主容保(かたもり)にしたがって城下町の北東にある滝沢本陣に到着。しかし、既に本陣には兵力が無く、戸ノ口(とのくち)に向かった一隊から本陣に助けの兵を求められた。 　容保は、白虎隊一番中隊を護衛のために残し、二番中隊に戸ノ口原(とのくちはら)(猪苗代湖西岸付近)への出陣を命令。滝沢峠を越えて戸ノ口原の布陣と合流した時にはすでに夕暮れ時で、激しい風雨であった。 白虎隊士奮戦の地 「戸ノ口原古戦場」 　前日は十六橋(じゅうろっきょう)を越えてきた西軍との戦況は明らかに不利だった。さらに白虎隊に追い討ちを掛けたのは、隊長の日向内記(ひなたないき)が食料調達のため一度本陣に戻ったのだが、ふたたび前線に戻られなかったことであった。 　戦いは総崩れとなり、やむなく白虎隊の教導篠田儀三郎(しのだぎさぶろう)も隊員に退却を命じた。戸ノ口原で破れた白虎隊士は、滝沢峠から若松城下に入ろうとしたが、政府軍が進撃中だったため、飢えと疲労に悩まされながらも街道筋を避け、山道を這い飯盛山(いいもりやま)の下にある洞門をくぐりぬけ、やっとのことで飯盛山の厳島神社(いつくしまじんじゃ)の境内まで辿り着いた。 　しかし、そこで白虎隊士の眼に映ったものは、町は炎に包まれ、鶴ヶ城(つるがじょう)の天守閣が黒煙の中に見え隠れしているという信じがたいものであった。 　予想もしなかった光景に、少年達の落胆は計り知れないものがあった。そしてだれ言うともなく、「もう城へは入れない、殿は城と運命を共にされたに違いない。敵の手にかかり後の世までも恥をさらすより、会津の武士らしく潔く切腹しようではないか・・・」。 白虎隊　自刃の図 　こうして少年達は、お城を眺めながら静かに自刃して果てた。このとき、飯盛山で自刃した白虎隊士は20名であった。 　当時の白虎隊の様子について世間の風聞的な話が多かったのだが、ただ一人蘇生した飯沼定吉(いいぬまさだきち)によって、当時の白虎隊の様子がつまびらかになった。 　彼はその後仙台に移り住んだが、存命中に白虎隊について一切その口を開くことが無かったといわれている。没後、彼の手によってつづられた、白虎隊についての克明な資料が見つかり、史実を知る上で大変貴重な資料となった。 白虎隊士が眠る飯盛山の「白虎隊十九隊士の墓」 　彼の御霊(みたま)も自刃して果てた同士白虎隊十九士の眠る飯盛山に祀られてる。

●会津開城 　 鶴ヶ城 開城式の図 　新しく即位した明治天皇はまだ14歳の少年だった。倒幕派の中心勢力薩摩・長州の両藩はこの機をとらえ、不平公喞を通じて天皇の密勅を手に入れ、遂に倒幕の綿旗(きんき)のかつぎ出しに成功した。 　幕府は苦境に立たされ、15代將軍の座についた慶喜(よしのぶ)は土佐藩主山内容堂(やまうちようどう)の強い勧告もあって、慶応3年(1867年)10月15日、大政を奉還。ここに幕府はその実体を消滅させたのだった。勢いに乗じた倒幕派勢力は、綿旗を押し立て、幕府勢力の一掃に乗り出し、慶応4年(1868年)1月、鳥羽・伏見の戦いに発展し、この戦いで幕府軍は大敗を喫することになった。 　大坂（大阪）にあった慶喜は容保(かたもり)らをともない海路江戸に退くが、薩長のやり方は横暴であると言って、たてついた会津藩には、いつの間にか「賊国(ぞっこく)」の汚名がきせられていた。 　土佐藩主山内容堂は会津の立場をよく理解し、あくまでも会津を討とうとする薩長に対し、｢幼帝を押し立てて権力を盗む野心があるのではないか｣と注意したが、すべては時の流れに押しつぶされ、やがて会津は悲劇のときを迎えることになる。 　容保は江戸から会津に帰り、恭順の態度を明らかにしたが、薩長は容易に承服せず、降りかかる火の粉はふりはらわねばならなくなった。会津藩では老人から少年までを動員し、軍制改革を行い正規兵の朱雀・青龍隊(すざく　せいりゅうたい)はもとより、50歳以上は玄武隊(げんぶたい)に、16・17歳の少年たちは白虎隊(びゃっこたい)に組織し、農町兵も募集して最後の抗戦に立ち上がることとなった。 　慶応4年(1868年)8月、奥羽越の31藩で結んだ攻守同盟もくずれ去り、西軍は東の国境に主力を投入、中山峠に陽動作戦を展開したあと、母成峠(ぼなりとおげ)から一挙に会津に侵入して来た。8月21日のことであった。手薄を突かれた猪苗代守備の会津藩兵は、城に火を放って後退、戸ノ口十六橋水門(とのくちじゅうろっきょうすいもん)の攻防戦になった。白虎隊の奮戦が伝えられるのも、このときの戦いである。破竹の勢いに乗った西軍は、やがてここをも突破し、翌日には城下に西軍迫るとの急報がもたらされた。老人や婦女子たちの中には、戦闘の足手まといになるよりはと、自から命を絶つというような悲劇が随所に発生した。会津藩兵や他藩からの脱藩兵は、最後のよりどころである鶴ヶ城(つるがじょう)に篭城(ろうじょう)、最後の抗戦を続けた。 　かくて篭城すること1ヶ月、ときには一昼夜に砲弾2,500発を撃ちこまれるとういう熾烈(しれつ)な戦いのなかでもよく抗戦はしたが、容保は西軍の陣頭にひるがえる綿旗を見て、｢これ以上の抵抗は皇恩に報ゆる道ではない｣ことをさとり、遂に万感胸にのんで降伏の決意をすることになった。 　かくして9月22日午前十時、追手門(おいてもん)前には白旗が掲げられ、翌23日、難攻不落を誇った鶴ヶ城は、開城となった。

●戊辰(ぼしん)戦争後の会津 　 　戦後の若松は戦火によって荒れ果て治安は乱れていた。戦死者を葬ることもできず、武家屋敷の大半と町家の3分の1は焼失。避難した町人は帰れない者も多く、財産や商品の強奪もあり、贋金(にせがね)・盗賊がはびこるなど、町民は不安におびえていた。 　政府は治安を回復させ、領民の生活を安定させるため若松に「民生局」を置き、戦死者を長命寺と阿弥陀寺には葬らせ、戦災を受けた貧困者には食料と生活資金を与えている。また、御蔵米を安く払い下げたり、住宅再建のため、旧藩の材木や材木手当金を与えている。翌年この民生局を廃止し、若松県を置いた。

●世直し一揆 　 　藩が解体するとともに封建的な圧政を無くすため、世直しを要求する農民の一揆が各地で起き、肝煎(きもいり)や郷頭(ごうがしら)などの村役人宅を襲い、その家を打ちこわした。

●斗南への移住と鶴ヶ城取り壊し 　 　明治3年(1870年)、会津の戦後は藩士とその家族1万7,000余名に新政府から陸奥国(むつのくに)(今の岩手県の一部と下北半島)、斗南藩(となみはん)3万石を与えられ移り住む。 　斗南藩は3万石の領地だったが、実収高は僅か7,000石ほどだった。「土地がやせていて灰のようで、米穀が実りにくく、産するものは雑穀だけである」といわれるように、藩が原野の開墾をはじめても冷涼で不毛な土地であり、作物は殆ど実らず、その生活は悲惨を極めた。多くは会津に帰ったが、中には東京・北海道などに移住するものもあり、斗南に残ったものは約300戸と伝えられている。 　その後、難攻不落を誇った名城「鶴ヶ城(つるがじょう)」が1874年(明治7年)に取り壊され、戊辰戦争後の会津は徐々に整備が進む。

<参考文献>

「わかりやすい会津の歴史」会津武家屋敷発行 会津若松市市制百周年記念誌 「会津若松ルネサンス」会津若松市発行 「体験学習の手引き」会津若松市教育委員会発行

俳優名を知らないので、とりあえず「真田丸」キャストなどから、仮配役を作ってみる。
下のリストの中で、使ってみたい人はいろいろいるが、たとえば草刈正雄などは適役があるかどうか。レット・バトラー役もいいが、バトラー役は、もう少しだけ若くて、喧嘩が強そうなタイプがいい。
平岳大の出た回は見ていないが、繊細な感じがある役者らしいから、アシュレ・ウィルクスにいいかもしれない。フランク・ケネディは、小林隆なども人畜無害な感じが合いそうだ。新納慎也(秀次役）はアホそうな役がうまいので、スカーレットの最初の夫役とか。峯村リエ（大蔵卿役）は、スカーレットの乳母役。内野聖陽（家康役）をスカーレットの父の役にしてもいい。スカーレットの母は鈴木京香では若すぎるか。中年美人で或る程度貫禄もある女優がいい。









※キャスト

真田信繁(幸村）(源次郎) … 堺雅人
真田信幸（信之）(源三郎) … 大泉洋
真田昌幸 … 草刈正雄

きり … 長澤まさみ
薫 … 高畑淳子
松 … 木村佳乃
とり … 草笛光子
梅 … 黒木華
こう … 長野里美
春 … 松岡茉優
たか … 岸井ゆきの

堀田作兵衛 … 藤本隆宏
佐助 … 藤井隆
高梨内記 … 中原丈雄
矢沢三十郎頼幸 … 迫田孝也
小山田茂誠 … 高木渉
真田信尹 … 栗原英雄
矢沢頼綱 … 綾田俊樹
与八 … 今野浩喜

武田信玄 … 林邦史朗
武田勝頼 … 平岳大
穴山梅雪 … 榎木孝明
小山田信茂 … 温水洋一
跡部勝資 … 稲荷卓央
木曽義昌 … 石井愃一
春日信達 … 前川泰之
室賀正武 … 西村雅彦
出浦昌相 … 寺島進

北条氏政 … 高嶋政伸
板部岡江雪斎 … 山西惇
北条氏直 … 細田善彦

上杉景勝 … 遠藤憲一
直江兼続 … 村上新悟

織田信長 … 吉田鋼太郎
滝川一益 … 段田安則
織田信忠 … 玉置玲央
明智光秀 … 岩下尚史
長崎元家 … 松田賢二

豊臣秀吉 … 小日向文世
茶々(淀殿) … 竹内結子
寧（北政所） … 鈴木京香
千利休 … 桂文枝
石田三成 … 山本耕史
加藤清正 … 新井浩文
大谷吉継 … 片岡愛之助
片桐且元 … 小林隆
福島正則 … 深水元基
豊臣秀頼 … 中川大志
豊臣秀次 … 新納慎也
木下辰之助(小早川秀秋) … 浅利陽介(子役期: 齋藤絢永)
大蔵卿局 … 峯村リエ
平野長泰 … 近藤芳正
羽柴秀長 … 千葉哲也
羽柴秀次 … 新納慎也
大野治長 … 今井朋彦
なか(大政所) … 山田昌
旭 … 清水ミチコ
後藤又兵衛 … 哀川翔
宇喜多秀家 … 高橋和也
毛利勝永 … 岡本健一
長宗我部盛親 … 阿南健治
明石全登 … 小林顕作
呂宋助左衛門 … 松本幸四郎
立花権三 … 吉田ボイス
出雲阿国 … シルビア・グラブ

徳川家康 … 内野聖陽
阿茶局 … 斉藤由貴
本多正信 … 近藤正臣
稲（小松姫） … 吉田羊
本多忠勝 … 藤岡弘、
服部半蔵 … 浜谷健司
石川数正 … 伊藤正之
鳥居元忠 … 大堀こういち
徳川秀忠 … 星野源

語り … 有働由美子

※スタッフ

脚本 … 三谷幸喜
音楽 … 服部隆之
テーマ音楽ソロヴァイオリン … 三浦文彰
題字 … 挾土秀平
制作統括 … 屋敷陽太郎、吉川邦夫
プロデューサー … 清水拓哉、吉岡和彦
演出 … 木村隆文、田中正、小林大児、土井祥平

公式サイト　http://www.nhk.or.jp/sanadamaru/index.html

私自身の別ブログに、ＮＨＫ大河ドラマで「風とともに去りぬ」を明治維新期の日本を舞台にしてやればいいのではないか、と書いたのだが、面白いアイデアなので、このブログにそれに関する思いつきを書いていくことにする。ジャンルは「風とともに去りぬ」としておく。

１）主要登場人物

スカーレット・オハラ：役名「大原紅子」：俳優　満島ひかり　＊紅子ではなく「紅」がいいかも。「子」を女子名につけるのは江戸時代には稀だろう。
レット・バトラー：役名「坂東烈太郎」：俳優　吉川晃司　
アシュレ・ウィルクス：役名「宇井修羅之助」：俳優　
メラニー・ウィルクス：役名「宇井芽良美」：俳優　綾瀬はるか
スカーレットの母　：俳優
スカーレットの妹　：俳優　広瀬すず
スカーレットの最初の夫　：俳優　柳楽優弥
フランク・ケネディ（二番目の夫）：役名「仮波風之進」：俳優　
スカーレットの父　：役名「大原宗太郎」：俳優　小日向文世　
スカーレットを助ける黒奴　荒川良々

官軍の面々
幕府の面々
商人たち
百姓たち


２）話の流れ

a　黒船来航と攘夷騒動　幕臣一家の日常　紅子の恋と失恋、烈太郎との遭遇
b　長州戦争と勤皇佐幕の争い　紅子の結婚と夫の戦死　修羅の助の結婚　
c　大阪の戦い　修羅の助の大阪行きと負傷　烈太郎の金儲け
d　江戸の戦火　避難する紅子一家と烈太郎の援助
e　大政奉還と、残る戦火　江戸にもどる紅子一家、父の死　
f　　明治政府始まる　旧幕臣の零落と士族の商法　紅子の風太郎との結婚と夫の死
g　新しい時代の風俗鹿鳴館時代　紅子と烈太郎の結婚　娘の誕生
h　風とともに去りぬ　紅子の娘の死、去っていく烈太郎　独り風の中に立つ紅子